LE ROMAN

Afin d’explorer ces interrogations, j’ai rassemblé un certain nombre de contes – connus et moins connus – dans un même espace-temps, où leurs histoires s’enchevêtrent et où les cheminements de leurs protagonistes s’entrecroisent afin de tisser la trame de mon roman.

Celui-ci se présente sous la forme d’un cycle en plusieurs « pièces » formant un ensemble cohérent et homogène, chacune d’entre elles étant constituée de plusieurs « actes » correspondant à des tomes. Pour l’analogie, pensez au Ring de Wagner : un cycle de quatre opéras ne racontant qu’une seule vaste histoire.

À ce point, vous vous demandez certainement : pourquoi ce jargon théâtral ?

Parce que le Théâtre et le Conte partagent un point commun : se comporter à la façon d’un miroir pour l’humanité. La scène est une glace où le public se réfléchit, dans tous les sens du terme : il ne s’agit pas tant d’y contempler le reflet de nos désirs, que de se confronter aux vérités qu’il dissimule. Il était donc évident que, si je devais transformer notre perception du Conte, il me fallait changer sa forme, le métamorphoser, et cette mise en abîme du miroir dans le miroir, du Conte dans le Théâtre, était toute désignée.

C’est pourquoi MUTATIS MUTANDIS s’inspire de l’univers théâtral, ses conventions et ses codes, notamment par la présence d’un récit-cadre : en lisant ces livres, le lecteur devient spectateur dans une salle de spectacle, sur la scène duquel vont être joués/présentés/racontés les évènements du roman. Celui-ci n’est donc pas découpé en chapitre, mais en « scènes » accompagnés de leurs didascalies, tandis qu’un mystérieux maître de cérémonie – le Coryphée – s’en vient régulièrement prendre le lecteur/spectateur à parti.

À la manière du Pentamerone ou des Mille et une nuits, MUTATIS MUTANDIS se présente comme un « conte des contes », un récit dans le récit : quelle meilleure façon de faire passer les contes par leur propre miroir, qu’en en faisant les acteurs de leur propre histoire ?

Ah, mais cette histoire ! quelle est-elle, exactement ? Quel est son décor, dans quoi vous embarquez-vous ?

Imaginez : un continent fabuleux appelé « le Ponant », une sorte d’Europe fantasmée au travers du prisme du folklore. Pendant des siècles, des guerres sanglantes l’on ravagé et ruiné, jusqu’à ce qu’un jour… les affrontements cessent subitement. Du jour au lendemain, au lieu de s’entre-tuer, ses habitants se mettent à s’aimer, à exprimer leurs émotions en chantant, et le Ponant devient une gigantesque et perpétuelle orgie d’amour et de musique.

Ce miracle est l’œuvre d’Aphrodite, la seule divinité suffisamment éprise de l’humanité pour décider d’agir avant que les mortels ne s’exterminent les uns les autres. Les scientifiques du futur qui étudieront l’étrange épidémie la baptiseront d’ailleurs, a posteriori, du nom de « Voile d’Aphrodite ».

Celui-ci perdure quelques siècles, s’estompant petit à petit. Au moment où l’histoire de MUTATIS MUTANDIS commence, il n’en reste plus grand-chose, et la déesse, inquiète, sent de que des forces ténébreuses sont en train de se rassembler. Impuissante à protéger davantage les hommes, elle observe la naissance des héros des jours à venir, en qui elle place tout son espoir. Ces héros, vous les connaissez : des plus célèbres aux moins illustres, ce sont les protagonistes des contes de fées, et ce roman suit l’entrecroisement de leurs chemins au cours d’une extraordinaire épopée qui les mènera, peut-être – qui sait ? –, à changer l’Histoire.

LE LIVRE QU’IL VOUS FAUT

MUTATIS MUTANDIS est un roman qu’il vous faut lire.

Pourquoi ?

Parce que ce roman ravira qui cherche la perle rare, à faire une expérience unique, à sortir des sentiers battus, qui veut du bizarre, de l’exception, du jamais-lu, du sans comparaison ! Vous avez soif d’une expérience de lecture différente, inédite ? MUTATIS MUTANDIS est fait pour vous !

Ce que titille avant tout et sans cesse ce livre, c’est votre curiosité.

Il n’est pas question ici d’une simple littérature de l’imaginaire : c’est une histoire universelle susceptible de plaire à – presque – tout le monde, où chacun peut y trouver son compte, de l’adolescence au grand âge. Peu importe ce que vous cherchez d’habitude lorsque vous ouvrez un livre : MUTATIS MUTANDIS saura vous l’apporter. Vous aimez rire ? Pleurer ? Trembler ? Vous émerveiller ? Aiguiser votre intellect ? Vous évader ? L’œuvre de Gianni di Lorena comble les attentes et les plaisirs de tous !

Par l’intertextualité et les nombreuses références dont il est truffé, MUTATIS MUTANDIS étanche autant la soif culturelle que pop-culturelle de celles et ceux qui apprécient l’universalité d’un texte connecté au monde, à son histoire, mais aussi à son actualité.

Car ce roman est un paradoxe : à la fois complexe et fouillé, et pourtant d’une simplicité désarmante. Il rassasie autant les amoureux de belle langue et de beaux écrits, pour qui la qualité d’un livre passe d’abord par celle de son écriture, que celles et ceux qui ont avant tout besoin d’une histoire qui se lit et se suit aisément. À ceux qui craindraient d’être perdus parmi tant de personnages différents, de pages et de grands mots : n’ayez crainte !

Il réjouit tout autant qui a besoin de prendre son temps, apprécie les écrits contemplatifs, denses et fourmillants de détails, que celles et ceux pour qui l’important est qu’un récit les emporte de page en page, pousse en eux l’envie de savoir la suite, fasse avancer l’action de plus en plus vite, de plus en plus fort, de plus en plus loin.

MUTATIS MUTANDIS enchante, évidemment, qui raffole des littératures de l’imaginaire, de merveilleux, de fantastique ou de fantasy… et pourtant, il se montre capable de captiver tout autant celles et ceux dont ce n’est pas la tasse de thé.

Et si vous êtes davantage porté sur les lectures intimistes, qui vous rendent proches de leurs personnages par l’exploration de leurs pensées secrètes, de leur psychologie ? Si votre goût vous fait aller vers les romans qui s’intéressent avant tout à qui sont leurs protagonistes ? MUTATIS MUTANDIS est également fait pour vous. Entre ces pages, vous rencontrerez une ribambelle de personnalités hautes en couleurs, dont vous ne pourrez plus vous passer et dont il vous faudra connaître toute l’histoire, même ceux que vous détesterez !

Vous aimez mener l’enquête, échafauder des théories, tenter de percer les mystères ? MUTATIS MUTANDIS est encore fait pour vous. Vous vous plairez à deviner qui se cache derrière chaque énigme, chaque personnage, quelles sont leurs motivations, ce qu’ils dissimulent, et quels complots se trament dans les coulisses !

Ce dont vous avez besoin, c’est de légèreté, de rire, d’une histoire qui sait manier l’humour et ne pas se prendre au sérieux ? Vous serez servi !

Au contraire, vous aimez trembler, vous délecter des frissons de l’angoisse, du malaise, de l’épouvante ? Vous ne serez pas déçu !

Ce que vous souhaitez, c’est d’être émotionnellement investi, que votre cœur se serre, de pleurer parfois ? Rassurez-vous : MUTATIS MUTANDIS reste avant tout un drame…

Et si ce qu’il vous faut, c’est de la poésie, l’envoûtement des mots et des images qu’ils dépeignent, être saisi par les décors qu’ils font surgir dans votre imagination ? Vous en aurez pour votre argent !

Votre passion, c’est le théâtre ? Vous ne serez pas laissé pour compte ! Grâce à sa forme et au récit-cadre dans lequel le roman est serti, au gré des didascalies qui esquissent les décors, laissez le Coryphée briser le 4e mur et vous guider dans votre aventure !

Et si vous êtes du genre canaille, si ce qui vous plaît, c’est le sulfureux, les émotions moites : MUTATIS MUTANDIS est à même de répondre à vos ardeurs grâce à L’Envers du Décor, une compilation de scènes cochonnes jettera un éclairage… différent sur certains passages du cycle principal. Mais ces opuscules peuvent également se lire indépendamment, comme un recueil de nouvelles se suffisant à lui-même !

Les mélomanes ne sont pas en reste, car MUTATIS MUTANDIS est un roman dans lequel la musique occupe une place prépondérante : à l’aide du ressort narratif qu’est le « Voile d’Aphrodite », elle devient même une partie intégrante de l’histoire. Accompagnant le livre, des playlists sont ainsi disponibles à l’écoute sur Spotify afin de donner vie à votre lecture !

Quand à celles et ceux qui adorent jouer les explorateurs et les historiens, se plonger dans un univers fictif et en découvrir les moindres recoins, le site web de Gianni di Lorena est à leur disposition et présente nombre d’appendices : cartes du monde, galeries de costumes, textes d’ambiance…

À elles et ceux qui raffolent d’interactivité : entre l’intertextualité du roman et ses nombreuses références, son récit-cadre brisant constamment le 4e mur, les recueils érotiques, la musique liée à l’intrigue et disponible à l’écoute, le site web, ses illustrations, ses textes additionnels et tout le contexte méta qu’il développe autour de l’écriture même de MUTATIS MUTANDIS et son auteur… vous aurez de quoi planter vos dents !

Enfin – et c’est peut-être ce qui fait de MUTATIS MUTANDIS un roman idéal –, ce cycle saura convaincre qui aime se plonger dans de longues sagas, et vivre l’évolution au long cours de personnages que l’on apprend à connaître, aimer ou détester.

Mais surtout, il convaincra celui ou celle qui hésite à se lancer dans une série de livres encore non achevée par peur de devoir attendre des années entre chaque tome, ou pire : ne jamais en voir la fin ! N’ayez crainte : toute l’histoire de MUTATIS MUTANDIS est déjà écrite, décidée et déterminée de bout en bout, depuis le début jusqu’à son inévitable fin, et n’attend plus que de vous être racontée !